An offensive word or phrase used to degrade a person or group of people based on race, gender, sexual preference, etc. (e.g. ghetto). El cuero de Gerardo lo extorsionaba, amenazándolo con contarle a su mujer sobre su affaire.Gerardo’s lover blackmailed him, threatening to tell his wife about the affair.
They kill tigers for their hides. Este cuero de vaca será usado para hacer una alfombra.This cow skin will be used to make a rug. El borracho bebió todo el vino de su cuero.The drunkard drank all the wine from his wineskin. Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean.
Slang is used in regular Dominican conversations a lot more frequently than it is in most other Spanish dialects. They have many friendly phrases like ¿dime a ver? (what’s up?) that are essential for chatting with locals. They use anglicisms in fresh and hilarious ways and have the most beautiful, untranslatable vocabulary.
One of the most commonly used words among Dominican youth, it means great/cool and comes from “neat.” If something is nítido, you want to buy it. 33. Tichér This word comes from “t-shirt” but doesn’t mean that. It’s actually a rugby/football jersey. If you want one of those, ask for a tichér.
What is the most used word in Dominican slang?
The Most Useful Dominican Slang Word: Vaina. Whether you want to use this word or not, you’re definitely going to hear it if you’re speaking to Dominicans. Like a lot of slang words, it doesn’t translate particularly well and mastering it is quite a fine art. Vaina can mean:
If you can get the hang of their fast speech, passionate disposition and interesting articulation, you’ll certainly learn a lot about creative expression.
If you’re alebrescado, it means that you’re very excited and anticipating something. You might tell locals how alebrescado you are to be in the Dominican Republic. Be careful using alebrestado in other countries, as this can have some different meanings when you reach the mainland of Latin America, depending on the country.
Can be used as a description of a thing that’s cool, just like Colombians use it, but if someone is a bacano, it means that they’re good at something really difficult. You can only hope all the locals are shouting this at you when you try something difficult for the first time.
To be chulo (a) is to be cute or cool. It can be used to refer to a person or a thing such as a camisa chula. This word is also useful in other countries in the Caribbean, and especially in Spain!
The best part is that FluentU keeps track of the vocabulary that you’re learning, and gives you extra practice with difficult words. It’ll even remind you when it’s time to review what you’ve learned. Every learner has a truly personalized experience, even if they’re learning with the same video.
This is a semi-derogative word for a child, so don’t go using it for your neighbor’s kids. Children that are badly behaved and generally annoying definitely deserve the term carajitos, so you can reserve it for those who are running around the tables while you’re trying to eat out!
ADVERTISEMENT
Related
ncG1vNJzZmivmaC2b6%2FEpZybqpmpxm%2ByzGiuoZmkYrGwsdJmmq6doqR6rrHAp2Sipl2ZvK61zaKamqZdqLmiusZmb2twZGt8